El Toyota Yaris disponible en Argentina posee una gama integrada por ocho versiones con carrocerías hatchback y sedán, cuatro niveles de equipamiento, un solo motor y dos opciones de caja. En febrero de 2023, el modelo del segmento B posee precios que varían entre los $4.522.000 de la versión Hatchback XS 1.5 manual y los $5.708.000 de la Hatchback S 1.5 CVT.
Precios Toyota Yaris Hatchback en febrero de 2023
La versión más barata del Toyota Yaris en Argentina es la Hatchback XS 1.5 manual, que tiene un precio sugerido por la marca de 4.522.000 pesos. La segunda versión de la gama es la Hatchback XLS 1.5 6M/T, que cuesta $4.992.000. Y la Hatchback XLS 1.5 con caja automática CVT eleva el precio hasta los 5.352.000 pesos.
Las dos versiones más caras y sofisticadas de la gama del Yaris Hatchback en Argentina son las XLS 1.5 Pack CVT ($5.573.000) y S 1.5 CVT ($5.708.000). 
Precios Toyota Yaris Sedán en febrero de 2023
La gama del sedán cuenta con tres versiones. La más accesible es la XLS 1.5 6M/T (con caja manual), que cuesta 5.095.000 pesos. En el centro de la familia está la XLS 1.5 con caja CVT, con un precio sugerido de $5.389.000.
La gama del Toyota Yaris en Argentina
El Yaris Hatchback posee 4.145 milímetros y tiene un baúl con 310 litros, mientras que el Sedán extiende la longitud hasta los 4.425 mm y aumentar la capacidad del baúl hasta los 473 litros.
Todas las versiones utilizan el motor naftero 1.5 con cuatro cilindros, 16 válvulas y distribución variable que entrega 107 caballos de potencia y 140 Nm de torque. Se une con una caja manual de seis velocidades o con la automática CVT (continuamente variable) con siete marchas simuladas.
