El modelo más accesible de la marca japonesa en el país tiene precios entre 15.079.000 y 18.328.000 pesos.
El Toyota Yaris es el modelo de la marca más accesible en Argentina, donde está disponible con una gama integrada por nueve versiones. Tras los cambios en los impuestos internos, a fines de enero de 2024 tiene precios que varían entre 15.079.000 y 18.328.000 pesos. 
La versión del Yaris Hatchback más barata en el país es la XS 1.5 6MT que, luego de los cambios en el tributo, tiene un precio sugerido de 15.079.000 pesos. Por su parte, la XS 1.5 CVT (automática) eleva el valor oficial hasta los 16.117.000 pesos.
La gama local del modelo proveniente de Brasil además cuenta con la presencia del Yaris Hatchback XLS 1.5 6MT, con un precio sugerido de 17.096.000 pesos, mientras que la XLS 1.5 CVT (automática) cotiza a 17.439.000 pesos. 
Las versiones más caras y equipadas del Yaris Hatchback son la XLS Pack 1.5 CVT, que cuesta 17.807.000 pesos, y la S 1.5 CVT, que eleva el precio sugerido por la marca hasta los 18.328.000 pesos.
Por su parte, el Toyota Yaris Sedán ofrece la carrocería más larga y la mayor capacidad de baúl y está disponible a través de tres versiones. La XLS 1.5 6MT es la más accesible, con un precio sugerido de 17.224.000 pesos.
El Yaris Sedán XLS 1.5 CVT suma la caja automática y tiene un precio que se eleva hasta los 17.502.000 pesos, mientras que la versión XLS Pack 1.5 CVT combina la misma mecánica con un mayor equipamiento, ademas de costar 17.802.000 pesos, según la lista oficial de la marca.
